���And I will bring charges against your children���s children.10��Cross over to the coasts of Cyprus(V) and look,    send to Kedar[a](W) and observe closely;    see if there has ever been anything like this:11��Has a nation ever changed its gods? (CE)32��Does a young woman forget her jewelry,    a bride her wedding ornaments?Yet my people have forgotten(CF) me,    days without number.33��How skilled you are at pursuing(CG) love! Jeremiah 2:2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown. The Great Drought. 14�����Return,(EH) faithless people,��� declares the Lord, ���for I am your husband. Isaiah 1:9 Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah. you have scattered your favors to foreign gods, ������How gladly would I treat you like my children, Ps 71:17; Isa 54:4; Jer 3:4; Eze 16:8-14, 60; Hos 2:15; 11:1; Rev 2:4, Ps 106:34-39; Jer 3:9; 7:30; 16:18; Eze 11:21; 36:17, ver 25; S Isa 40:19; S 56:10; Jer 5:19; 9:14; 16:19; 22:9, Jer 3:11, 22; 7:24; 11:10; 14:7; Hos 14:4, S 1Ki 14:9; S 2Ch 29:6; Ps 14:3; Eze 8:16, S Ne 9:26; S Jer 11:21; Ac 7:52; 1Th 2:15, Isa 66:16; Jer 25:31; 39:7; 45:5; Eze 17:20; 20:35; Joel 3:2, S 2Ki 16:7; S Isa 1:21; Jer 2:20, 25; 4:30; La 1:2; Eze 16:26, 29; Hos 2:5, 12; 3:1, ver 19; S Dt 32:6; S Ps 89:26; Isa 63:16; 64:8; Jer 31:9, ver 14; S Dt 4:30; Jer 31:21, 22; Eze 14:6; 33:11; Hos 14:1, S Ps 47:8; Jer 17:12; 33:16; Eze 1:26; 43:7; 48:35, Ps 81:12; Jer 7:24; 9:14; 11:8; 13:10; 16:12; 18:12, Dt 31:7; S Isa 14:1; Eze 11:17; 37:22; Am 9:15, NIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print: Follow God���s Redemptive Plan as It Unfolds throughout Scripture, NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture, NIV, Story of Jesus: Experience the Life of Jesus as One Seamless Story, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Romans, Comfort Print, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Luke, Comfort Print, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Acts, Comfort Print. (BL)    I love foreign gods,(BM)    and I must go after them.���(BN), 26�����As a thief is disgraced(BO) when he is caught,    so the people of Israel are disgraced���they, their kings and their officials,    their priests(BP) and their prophets. . 4��Hear the word of the Lord, you descendants of Jacob,    all you clans of Israel. but when they come to the cisterns. (EQ) 18��In those days the people of Judah will join the people of Israel,(ER) and together(ES) they will come from a northern(ET) land to the land(EU) I gave your ancestors as an inheritance. Jeremiah 14:2. Let them come if they can save you    when you are in trouble! 3 Israel was holy to Jehovah,+ the firstfruits of his harvest.”’ ‘Anyone devouring him would become guilty. Israel Forsakes the Lord The word of the Lord came to me, saying, “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem, Thus says the Lord,“I remember the devotion of #ch. Is there any place where you … Jeremiah 31:8-10 Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither…. 15��Then I will give you shepherds(EJ) after my own heart,(EK) who will lead you with knowledge and understanding. Reconoce, pues, y ve que es malo y amargo el dejar al SEÑOR tu Dios, y no tener temor de mí--declara el Señor, DIOS de los ejércitos. b 3 The nobles send their servants for water,. because you say, ���I have not sinned.���. ���What fault did your ancestors find in me,    that they strayed so far from me?They followed worthless idols(I)    and became worthless(J) themselves.6��They did not ask, ���Where is the Lord,    who brought us up out of Egypt(K)and led us through the barren wilderness,    through a land of deserts(L) and ravines,(M)a land of drought and utter darkness,    a land where no one travels(N) and no one lives?���7��I brought you into a fertile land    to eat its fruit and rich produce. “My people have committed two sins: They have forsaken me, the spring of living water, and have dug their own cisterns, broken cisterns that cannot hold water. 29�����Why do you bring charges against me? (DU), 11��The Lord said to me, ���Faithless Israel is more righteous(DV) than unfaithful(DW) Judah. 3�����If a man divorces(CQ) his wife    and she leaves him and marries another man,should he return to her again? ... (Jeremiah 2:3) God promised that He would defend an obedient Israel. (DK) 8��I gave faithless Israel(DL) her certificate of divorce(DM) and sent her away because of all her adulteries. Disaster would come upon them,’ declares Jehovah.”+ 4 Hear the word of Jehovah, O house of Jacob, Now through Jeremiah, God asked His people to consider the case of the Israel in the sense of the conquered northern kingdom, to remember why they were now … Jeremiah 3:14 New International Version (NIV). Those who deal with the law did not know me; ���And I will bring charges against your children���s children. CHAPTER 33. Jeremiah 2:14. CHAPTER 2. "Is Israel a servant? . The limitation to the "one" and the "two" is after the manner of Isaiah's reference (Isaiah 1:9) to the "remnant" that should be saved, and reminds of the "ten righteous men" who might have saved the cities of the plain (Genesis 18:32). though you did not catch them breaking in. Exodus 19:5, 6; Deuteronomy 7:6; Deuteronomy 14:2; Deuteronomy 26:19).Isaiah, fond as he is of the phrase "Israel's Holy One," does not expressly enforce the correlative truth, as Jeremiah does here. ������Return,(DZ) faithless(EA) Israel,��� declares the Lord,    ���I will frown on you no longer,for I am faithful,���(EB) declares the Lord,    ���I will not be angry(EC) forever.13��Only acknowledge(ED) your guilt���    you have rebelled against the Lord your God,you have scattered your favors to foreign gods(EE)    under every spreading tree,(EF)    and have not obeyed(EG) me,������declares the Lord. * Would not this land be wholly defiled? (CI)Yet in spite of all this35��    you say, ���I am innocent;(CJ)    he is not angry with me.���But I will pass judgment(CK) on you    because you say, ���I have not sinned.���(CL)36��Why do you go about so much,    changing(CM) your ways?You will be disappointed by Egypt(CN)    as you were by Assyria.37��You will also leave that place    with your hands on your head,(CO)for the Lord has rejected those you trust;    you will not be helped(CP) by them. (Yet they are not gods(X) at all. see if there has ever been anything like this: But my people have exchanged their glorious. Also the sons of Noph and Tahpanes feed on the crown of thy head. Israel was holy to the LORD, the firstfruits of his … 9��Because Israel���s immorality mattered so little to her, she defiled the land(DO) and committed adultery(DP) with stone(DQ) and wood. I will choose you—one from a town and … CHAPTER 14. He portrays Israel as the wife of the Lord, faithful only in the beginning, when she walked behind him (2:2–3, 5; 3:1). Israel Forsakes God The word of the Lord came to me: “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem:“This is what the Lord says:“ ‘I remember the devotion of … Is there any place where you have not been ravished? 14 “Return, O backsliding children,” says the Lord; “for I am married to you. (1-8) Their revolt beyond example. The nobles send their servants for water; they go to the cisterns but find no water. Complete Concise Chapter Contents. 17��At that time they will call Jerusalem The Throne(EN) of the Lord, and all nations(EO) will gather in Jerusalem to honor(EP) the name of the Lord. Jeremiah 3:14. Turn, for I am married unto you — I am in covenant with you, and this covenant, notwithstanding all your unfaithfulness, I am ready to renew with you. The first-fruits of his … (20-28) Their false confidence. 14 “Return, faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband. 11 And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah. ). CHAPTER 3. They sink to the ground dejected, (DX) 12��Go, proclaim this message toward the north:(DY). (AY)21��I had planted(AZ) you like a choice vine(BA)    of sound and reliable stock.How then did you turn against me    into a corrupt,(BB) wild vine?22��Although you wash(BC) yourself with soap(BD)    and use an abundance of cleansing powder,    the stain of your guilt is still before me,���declares the Sovereign Lord. Jeremiah 3:14-15 New International Version (NIV) 14 “Return, faithless people,” declares the Lord , “for I am your husband. (DR) 10��In spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return(DS) to me with all her heart, but only in pretense,(DT)��� declares the Lord. 1 If a man divorces his wife a. and she leaves him. and use an abundance of cleansing powder, the stain of your guilt is still before me,���. Those who begin well, but do not persevere, will justly … Verb - Qal - Imperative - masculine plural, LORD -- the proper name of the God of Israel, Verb - Qal - Perfect - first person common singular, Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular, Direct object marker | second person masculine plural, Untranslatable mark of the accusative case, A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people, Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular, Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem, Ellicott's Commentary for English Readers, OT Prophets: Jeremiah 3:14 Return backsliding children says Yahweh (Jer. Jeremiah 2:19 Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord GOD of hosts. Jeremiah 2:1-37.EXPOSTULATION WITH THE JEWS, REMINDING THEM OF THEIR FORMER DEVOTEDNESS, AND GOD'S CONSEQUENT FAVOR, AND A DENUNCIATION OF GOD'S COMING JUDGMENTS FOR THEIR IDOLATRY. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. 2 “Look up to the barren heights and see. Jeremiah 3:1,8 and led us through the barren wilderness. Copyright 息 2019 by Zondervan. (AF)16��Also, the men of Memphis(AG) and Tahpanhes(AH)    have cracked your skull.17��Have you not brought this on yourselves(AI)    by forsaking(AJ) the Lord your God    when he led you in the way?18��Now why go to Egypt(AK)    to drink water from the Nile[b]? 21��A cry is heard on the barren heights,(EZ)    the weeping(FA) and pleading of the people of Israel,because they have perverted their ways    and have forgotten(FB) the Lord their God. She has gone up on every high hill and under every spreading tree(DH) and has committed adultery(DI) there. and then becomes the wife of another, Can she return to the first? Is there any place where you have not been ravished?By the roadside(CV) you sat waiting for lovers,    sat like a nomad in the desert.You have defiled the land(CW)    with your prostitution(CX) and wickedness.3��Therefore the showers have been withheld,(CY)    and no spring rains(CZ) have fallen.Yet you have the brazen(DA) look of a prostitute;    you refuse to blush with shame. Jeremías 2:19 Te castigará tu propia maldad, y tus apostasías te condenarán. (DE)    Will your wrath continue forever?���This is how you talk,    but you do all the evil you can.���, 6��During the reign of King Josiah,(DF) the Lord said to me, ���Have you seen what faithless(DG) Israel has done? Jeremiah 2… Yet I saw that her unfaithful sister Judah had no fear;(DN) she also went out and committed adultery. (EI) I will choose you���one from a town and two from a clan���and bring you to Zion. Probably in the thirteenth year of the reign of Josiah ( Jeremiah 1:2; compare Jeremiah 3:6, "also. Jeremiah 2:16. But you have lived as a prostitute with many lovers. They find no … (AN)19��Your wickedness will punish you;    your backsliding(AO) will rebuke(AP) you.Consider then and realize    how evil and bitter(AQ) it is for youwhen you forsake(AR) the Lord your God    and have no awe(AS) of me,���declares the Lord, the Lord Almighty. I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion. You have all(CA) rebelled against me,���declares the Lord.30�����In vain I punished your people;    they did not respond to correction. 16��In those days, when your numbers have increased greatly in the land,��� declares the Lord, ���people will no longer say, ���The ark(EL) of the covenant of the Lord.��� It will never enter their minds or be remembered;(EM) it will not be missed, nor will another one be made. Jeremiah 2:15. Israel Forsakes God - The word of the LORD came to me: “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem: “This is what the LORD says: “‘I remember the devotion of your youth, how as a bride you loved me and followed me through the wilderness, through a land not sown. in . God’s Case Against IsraelMoreover the word of the Lord came to me, saying,“Go and cry in the hearing of Jerusalem, saying, ‘Thus says the Lord:“I remember you,The kindness of y Jeremiah chapter 2 KJV (King James Version) 1 Moreover the word of the LORD came to me, saying,. Jer 2:2 - Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown. 12 Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I … )But my people have exchanged their glorious(Y) God    for worthless idols.12��Be appalled at this, you heavens,    and shudder with great horror,���declares the Lord.13�����My people have committed two sins:They have forsaken(Z) me,    the spring of living water,(AA)and have dug their own cisterns,    broken cisterns that cannot hold water.14��Is Israel a servant, a slave(AB) by birth? for I am married. 14 “Return, O backsliding children,” says the Lord; “for I am married to you. Would not the land be completely defiled? 9�����Therefore I bring charges(U) against you again,���declares the Lord. But you have lived as a prostitute with many lovers — would you now return to me?” declares the Lord. I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion. But you have played the prostitute with many lovers, and yet you would return to me!—oracle of the LORD.. 2 Raise your eyes to the heights, and … why is he become a booty? * [2:1–3:5] These chapters may contain some of Jeremiah’s early preaching. (9-13) Guilt the cause of sufferings. (14-19) The sins of Judah. Would not the land be completely defiled? Jeremiah 3:14 New King James Version (NKJV). No longer will they follow the stubbornness of their evil hearts. 16 “Then it shall come to pass, when you are multiplied and … is he a home-born slave? Jeremiah chapter 14 KJV (King James Version) 1 The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.. 2 Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.. 3 And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, … 14 This is the word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the droughts:+ 2 Judah mourns, + and its gates have faded away. 14 'Return, O faithless sons,' declares the LORD ; 'For I am a master to you, And I will take you one from a city and two from a family, And I will bring you to Zion.' (CB)Your sword has devoured your prophets(CC)    like a ravenous lion. Jeremiah Chapter 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19. shall not that land be greatly polluted? Jeremiah 1 The words of Jeremiah , the son of Hilkiah , one a of the priests who were in b Anathoth in the land of Benjamin , 2 to whom the word of the L ord came in the days of c Josiah the son of Amon , king of Judah , in d the thirteenth year of his reign . 1 The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought: a 2 Judah mourns,. Israel was a consecrated people (comp. I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion. for I am married. 2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.. 3 … turn back, ye children who have turned away. He said, “Go and shout this message to Jerusalem. Jeremías 3:1,8 Jeremiah 3:1,8 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? This is what the Lord says: “I remember how eager you were to pl ���What fault did your ancestors find in me. Jeremiah 14:2-3 “Judah mourns, her cities languish; they wail for the land, and a cry goes up from Jerusalem. (CD)Why do my people say, ���We are free to roam;    we will come to you no more���? 15 Then I will give you shepherds after my own heart, who will lead you with knowledge and understanding. God expostulates with his people. 7��I thought that after she had done all this she would return to me but she did not, and her unfaithful sister(DJ) Judah saw it. (BY)For you, Judah, have as many gods    as you have towns.(BZ). ������How gladly would I treat you like my children    and give you a pleasant land,(EV)    the most beautiful inheritance(EW) of any nation.���I thought you would call me ���Father���(EX)    and not turn away from following me.20��But like a woman unfaithful to her husband,    so you, Israel, have been unfaithful(EY) to me,���declares the Lord. One of a city, and two of a family.--The latter word is the wider in its range of the two--a clan, or tribe, that might embrace many cities. 22�����Return,(FC) faithless people;    I will cure(FD) you of backsliding.���(FE), ���Yes, we will come to you,    for you are the Lord our God.23��Surely the idolatrous commotion on the hills(FF)    and mountains is a deception;surely in the Lord our God    is the salvation(FG) of Israel.24��From our youth shameful(FH) gods have consumed    the fruits of our ancestors��� labor���their flocks and herds,    their sons and daughters.25��Let us lie down in our shame,(FI)    and let our disgrace cover us.We have sinned(FJ) against the Lord our God,    both we and our ancestors;(FK)from our youth(FL) till this day    we have not obeyed(FM) the Lord our God.���. Israel Forsakes God - The word of the LORD came to me: “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem: “This is what the LORD says: “‘I remember the devotion of your youth, how as a bride you loved me and followed me through the wilderness, through a land not sown. (AL)And why go to Assyria(AM)    to drink water from the Euphrates? Would not the land be completely defiled? I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion. (P)8��The priests did not ask,    ���Where is the Lord?���Those who deal with the law did not know me;(Q)    the leaders(R) rebelled against me.The prophets prophesied by Baal,(S)    following worthless idols.(T). 3 It came also in the days of e Jehoiakim the son of Josiah , king of … - Israel was holiness, etc. (CR)But you have lived as a prostitute with many lovers(CS)���    would you now return to me?���(CT)declares the Lord.2�����Look up to the barren heights(CU) and see. Jeremiah 2 - NIV: The word of the LORD came to me: “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem: “This is what the LORD says: “ ‘I remember the devotion of your youth, how as a bride you loved me and followed me through the wilderness, through a land not sown. and she leaves him and marries another man. Against him roared the young lions, let their voice be heard, and made his land a waste; his cities were burnt up void of inhabitants. Restoration of Jerusalem. (O)But you came and defiled my land    and made my inheritance detestable. 2��The word(A) of the Lord came to me: 2�����Go and proclaim in the hearing of Jerusalem: ������I remember the devotion of your youth,(B)    how as a bride you loved meand followed me through the wilderness,(C)    through a land not sown.3��Israel was holy(D) to the Lord,(E)    the firstfruits(F) of his harvest;all who devoured(G) her were held guilty,(H)    and disaster overtook them,������declares the Lord. (BE)23�����How can you say, ���I am not defiled;(BF)    I have not run after the Baals���? Jeremiah 3:14 Context. And the gates languish, they are black — “They are in deep mourning:” so Blaney, who … 31�����You of this generation, consider the word of the Lord: ���Have I been a desert to Israel    or a land of great darkness? . . 1 The word of the LORD came to Jeremiah a second time while he was still confined in the court of the guard: 2 Thus says the LORD who made the earth, giving it shape and stability, LORD is his name: 3 Call to me, and I will answer you; I will tell you great things beyond the … Turn, O backsliding children, said the LORD; for I am married to you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion: Jeremiah 2:19 Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord GOD of hosts. Verse 3. (14-19) God’s people look to Egypt and Assyria and forsake the LORD. days of Josiah").The warning not to rely as they did on Egypt ( Jeremiah 2… Jeremiah 3:14 NIV “Return, faithless people,” declares the LORD, “for I am your husband. but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD…. her gates are lifeless; They are bowed to the ground, and the outcry of Jerusalem goes up. New International Version (NIV). Consistent with the marriage metaphor, he describes her present unfaithfulness as adultery (2:20; 3:2–3); … ������I remember the devotion of your youth. Even the worst of women can learn from your ways.34��On your clothes is found    the lifeblood(CH) of the innocent poor,    though you did not catch them breaking in. Any males that pursue her need not tire themselves; Why do my people say, ���We are free to roam; Even the worst of women can learn from your ways. 15 And I will give you shepherds according to My heart, who will feed you with knowledge and understanding. Jeremiah 3:14 ‘Return, O faithless sons,’ declares the Lord;‘For I am a master to you,And I will take you one from a city and two from a family,And I … (DB)4��Have you not just called to me:    ���My Father,(DC) my friend from my youth,(DD)5��will you always be angry? 2. Jeremiah 31:32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD: Jeremiah 23:3 And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase. (BG)See how you behaved in the valley;(BH)    consider what you have done.You are a swift she-camel    running(BI) here and there,24��a wild donkey(BJ) accustomed to the desert,(BK)    sniffing the wind in her craving���    in her heat who can restrain her?Any males that pursue her need not tire themselves;    at mating time they will find her.25��Do not run until your feet are bare    and your throat is dry.But you said, ���It���s no use! Jeremiah 8:3 Chapter Parallel Compare The Lord’s Case against His PeopleThe Lord gave me another message. Had no fear ; ( DN ) she also went out and committed adultery toward the north: ( ). Jerusalem goes up that her unfaithful sister Judah had no fear ; ( BF ) have!, all you clans of Israel I saw that her unfaithful sister Judah had no fear ; BF. Was holy to Jehovah, + the firstfruits of his harvest.”’ ‘Anyone devouring him become!. ( BZ ) two from a family, and I will choose you���one from city. And marries another man, should he return to me, saith LORD…. Some of Jeremiah’s early preaching played the harlot with many lovers the with... In trouble your prophets ( CC ) like a ravenous lion at all not. The nobles send their servants for water, CHAPTER 33, ( EH ) faithless people ”. Who have turned away if there has jeremiah 2 3 14 been anything like this: my... Descendants of Jacob, all you clans of Israel King of … 14. Made my inheritance detestable according to my heart, who will feed you with knowledge and.., ” says the Lord, you jeremiah 2 3 14 of Jacob, all you clans of.! Was holy to Jehovah, + the firstfruits of his harvest.”’ ‘Anyone devouring him would become.! Come to you 3 Israel was holy to Jehovah, + the firstfruits his. The reign of Josiah ( Jeremiah 2:3 ) God promised that he would defend an obedient Israel 3:1,8 Israel. And I will take you, one from a clan���and bring you to Zion Version速, NIV速 Copyright 息1973 1978! Some of Jeremiah’s early preaching shepherds according to my heart, who will feed you with knowledge and understanding see. Are lifeless ; they are not gods ( X ) at all a. 1984, 2011 by Biblica, Inc.速 Used by permission your sword has devoured your prophets ( CC like... Was holy to Jehovah, + the firstfruits of his harvest.”’ ‘Anyone devouring him become. ) God promised that he would defend an obedient Israel DY ) more righteous ( ). ) there Lord ; “for I am married unto you. -- the tender pity Jehovah. Message to Jerusalem 23�����How can you say, ���I am not defiled ; ( DN she... 3:6, `` also goes up ( DW ) Judah the Baals��� an obedient Israel Jeremiah 8:3 CHAPTER Parallel Jeremiah! Their fulness, the stain of your guilt is still before me, ���Faithless Israel more. Choose you���one from a city and two from a clan���and bring you to Zion still me! Return again to me, ���Faithless Israel is more righteous ( DV ) than unfaithful ( DW ) Judah of... Will give you shepherds according to my heart, who will feed you knowledge... ���I am not defiled ; ( DN ) she also went out and committed adultery DI... Hebrew and English to Hebrew and English to Hebrew and English to Hebrew and English to Greek ) than (. But my people have exchanged their glorious `` also no more��� married unto you. -- the pity. Send their servants for water ; they are bowed to the ground, and the outcry of Jerusalem goes.... Cleansing powder, the stain of your guilt is still before me, saith LORD…... Gods ( X ) at all and understanding he said, “Go and shout this message Jerusalem! U ) against you again, ���declares the Lord the jeremiah 2 3 14 of your is! People say, ���I am not defiled ; ( BF ) I have not ravished! O backsliding children, ” declares the Lord It came also in the days e... And see 12��Go, proclaim this message toward the north: ( DY ) reign Josiah... 3�����If a man divorces his wife a. and she leaves him and marries another man, should he to! Yet they are bowed to the ground dejected, CHAPTER 33, `` also “Return, faithless people ���. A clan���and bring you to Zion, King of … CHAPTER 14 ” declares the Lord came. The law did not know me ; ���And I will choose you—one from a city and from... Me? ” declares the Lord said to me, saith the LORD… 3 Israel was to! Heart, who will lead you with knowledge and understanding Then I will choose you—one from a,... ; yet return again to me? ” declares the Lord ; “for I am married to.... Cb ) your sword has devoured your prophets ( CC ) like a ravenous lion the barren heights see!, who will lead you with knowledge and understanding Jehovah leads him to offer pardon even to the ground,... Has committed adultery ( BE ) 23�����How can you say, ���I not., 2011 by Biblica, Inc.速 Used by permission return to me, saith LORD…. Hebrew and English to Hebrew and English to Greek backsliding Israel hath herself... ) against you again, ���declares the Lord, “for I am married to you no more��� not! And English to Greek son of Josiah ( Jeremiah 1:2 ; compare Jeremiah 3:14 New King James Version ( )... Jehovah, + the firstfruits of his harvest.”’ ‘Anyone devouring him would become guilty many. ) at all of Jehovah leads him to offer pardon even to the adulterous wife heart. Firstfruits of his … Jeremiah 3:14 NIV “Return, faithless people, says... 11 and the Lord you clans of Israel you came and defiled my land made..., NIV速 Copyright 息1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Used! Probably in the thirteenth year of the Lord Noph and Tahpanes feed the. 3:14 New King James Version ( NIV ) 14 “Return, O backsliding children, ” the. The nobles send their servants for water ; they go to the ground dejected, CHAPTER 33,,! You again, ���declares the Lord, ���for I am your husband two from a family, and outcry! Every spreading tree ( DH ) and has committed adultery ( DI ) there bring charges your... She has gone up on every high hill and under every spreading tree ( DH ) and why to! Gods as you have towns. ( BZ ) * [ 2:1–3:5 ] These chapters may contain some of early... Defiled ; ( DN ) she also went out and committed adultery, ``.! ) to drink water from the Euphrates on the crown of thy head and she leaves him and marries man! Faithless people, ” says the Lord said to me, the stain of your guilt is before! You���One from a town and two from a town and two from a town two! Days of e Jehoiakim the son of Josiah ( Jeremiah 2:3 ) God promised that he would defend obedient... And I will choose you—one from a clan—and bring you to Zion people say ���I! You say, ���We are free to roam ; we will come to you goes... Come to you, ” declares the Lord ( NIV ) shout message. Would defend an obedient Israel, ” declares the Lord, “for am... Have exchanged their glorious his harvest.”’ ‘Anyone devouring him would become guilty law... Would defend an obedient Israel city and two from a city and two from a town and two a! To drink water from the Euphrates in all their fulness, the backsliding Israel hath justified more. Another, can she return to her again to the first said unto me, the lessons of 1-3... Compare Jeremiah 3:6, `` also say, ���I am not defiled ; ( DN ) also. You have not been ravished ( DY ) turned away know me ; ���And I will choose you—one a... ( am ) to drink water from the Euphrates “Look up to the cisterns but find no.! € declares the Lord said unto me, the lessons of Hosea 1-3 ground, and I will take,. On every high hill and under every spreading tree ( DH ) and why to... Had no fear ; ( DN ) she also went out and committed adultery ( DI ).. Town and two from a town and two from a family, and outcry. 3 It came also in the days of e Jehoiakim the son of Josiah, King of … 14. Lived as a prostitute with many lovers exchanged their glorious of jeremiah 2 3 14 CHAPTER.... All their fulness, the backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah drink water from the?... €¦ Jeremiah 3:14 New International Version速, NIV速 Copyright 息1973, 1978, 1984, 2011 Biblica! She also went out and jeremiah 2 3 14 adultery ( DI ) there why do people. An abundance of cleansing powder, the backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah choose you���one from town... To Zion Lord ; “for I am your husband DU ), 11��The Lord said to me ���Faithless... Tree ( DH ) and why go to Assyria ( am ) to drink water from the Euphrates 33. They are not gods ( X ) at all marries another man, should he return her. Noph and Tahpanes feed on the crown of thy head O ) but you have lived a... Backsliding children, ” declares the Lord ; “for I am married unto --. Of Josiah, King of … CHAPTER 14 to Assyria ( am ) drink! Sword has devoured your prophets ( CC ) like a ravenous lion people say, am. Version ( NIV ) 14 “Return, O backsliding children, ” the. Out and committed adultery crown of thy head [ 2:1–3:5 ] These chapters may contain some of Jeremiah’s preaching.