1 Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus dada às igrejas da macedônia; 2 Como em muita prova de tribulação houve abundância do seu gozo, e como a sua profunda pobreza abundou em riquezas da sua generosidade. 3 Sapagka't ayon sa kanilang kaya, ay nagpapatotoo ako at higit pa sa … En 2 Corintios 8:1–8 el apóstol Pablo dijo a los santos corintios que los miembros de la Iglesia en Macedonia habían dado generosamente a fin de ayudar a los pobres con sus necesidades temporales (véase Mapas bíblicos, nro. 2 Corinto 8:1-24—Read the Bible online or download free. 2 Korintiërs 9:8 - NBG. 2 Corintios 8 2Co 8:1 Asimismo, hermanos, os hacemos saber la gracia de Dios que se ha dado a las iglesias de Macedonia; 2Co 8:2 que en grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su profunda pobreza abundaron en riquezas de su generosidad. Art. 8 Ngayon naman, nais naming malaman ninyo, mga kapatid, ang tungkol sa biyaya ng Diyos na ibinigay sa mga iglesya ng Macedonia. 3 … Ngunit sa kabila ng kanilang paghihikahos, masayang-masaya pa rin sila at bukás ang palad sa pagbibigay. Ngunit sa kabila ng kanilang paghihikahos, masayang-masaya pa rin sila at bukás ang palad sa pagbibigay. 16 8:16-18 2 Kor. Speel volledige nummers van 2 Corinto 08 door The Bible op je telefoon, computer en geluidsinstallatie thuis met Napster. Amo ina nga maal Pero kahit napakahirap nila, masayang-masaya pa rin sila at napakabukas-palad. Disponen de balcón privado y una gran piscina exterior. 2 Dumanas sila ng matinding kahirapan at ito'y isang mahigpit na pagsubok sa kanila. The New World Translation of the Holy Scriptures is published by Jehovah’s Witnesses. Boek direct zonvakantie 2 * Corinto II in Canarische Eilanden, Playa del Ingles, Spanje. En God is bij machte alle genade in u overvloedig te schenken, opdat gij, in alle opzichten te allen tijde van alles genoegzaam voorzien, in alle goed werk overvloedig moogt zijn. 3. 2 Corintios 8 - Biblia Reina Valera 1960 La ofrenda para los santos. A modo de introducción diremos que los capítulos 8 y 9, según nuestro bosquejo general, tratan el tema de "La colecta para los creyentes pobres de la iglesia de Jerusalén". Ang Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan ay inilalathala ng mga Saksi ni Jehova. 2 5:2-5 Rom. Apang sa pihak sang ila tuman nga kaimulon, napahulag sila sang daku nga kalipay kag ginpakita nila nga manggaranon sila paagi sa ila tuman* nga kaalwan. 12:18 8:16 2 Kor. 2 Wach'xam caw x'ajx prowal eb' yuj screyenteal, palta caw tzaljn̈ej eb'. Usted habrá ya descubierto, si nos acompaña en esta lectura y esperamos que así sea, que ahora cambia el tema de la epístola. 2 Corintios 4:8-9 Estando atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperamos; Perseguidos, mas no desamparados; abatidos, mas no perecemos; Read verse in … 5 1 5:1 2 Petr. 7 En niet alleen daardoor, ook door diens bericht over de manier waarop u hem bemoedigd hebt. 8 Ngayon, mga kapatid, gusto naming malaman ninyo kung ano ang nagawa ng walang-kapantay na kabaitan ng Diyos sa mga kongregasyon sa Macedonia.+ 2 Nagdurusa sila sa panahon ng matinding pagsubok. 2 Corinto 8 Magandang Balita Biblia (MBBTAG) Paano Dapat Magbigay ang Isang Cristiano? 1. Ang Ikalawang Sulat Ni Pablo Sa Mga Taga CORINTOIkaapat Na Kabanata 2 Mga Taga-Corinto 9:8 - At maaaring gawin ng Dios na ang lahat ng biyaya ay magsisagana sa inyo; upang kayo, na mayroong laging buong kaya sa lahat ay magsipanagana sa bawa't mabuting gawa: (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Ikalawang Liham sa mga Taga-Corinto. 8:23 1 Kor. 2 Corinto < 8 > * 8:7 pangangado' moyo komi. - Sa raruman nikaisurat nan siti sa Griego ket wanti a wana: pangangado' mi komoyo. 2 Dumanas sila ng matinding kahirapan at ito'y isang mahigpit na pagsubok sa kanila. * 2 Cor 8:6; 18 Am trimis cu el şi pe fratele * a cărui laudă în Evanghelie este răspândită prin toate Bisericile. 8:6 Toen ik hem vroeg opnieuw naar u toe te gaan, bleek dat hij, geestdriftig, daartoe zelf al had besloten. 18 Wij sturen een broeder met hem mee die om zijn werk voor het evangelie door alle gemeenten geprezen wordt. 2 Bagama't dumaranas sila ng napakatinding pagsubok at halos nakalubog sa kahirapan, sila'y may nag-uumapaw na kagalakang namahagi ng yaman ng kanilang kagandahang … Bisan madamo ang ila naagihan nga mga pagtilaw, malipayon gihapon sila. Véase Tópico en 1 Corintios 14:25 . Amo ina nga maal Hij heeft ons verteld hoe graag u ons weer wilt zien, hoezeer u om dat voorval treurt en met hoeveel overtuiging u zich aan mijn kant hebt geschaard. 8 Mga kapatid, nais naming malaman ninyo ang ipinakitang kagandahang-loob ng Diyos sa mga iglesya sa Macedonia. Bisan madamo ang ila naagihan nga mga pagtilaw, malipayon gihapon sila. Kabanata 8 . 2 Korintiërs 9:8 - HSV. Of bekijk meer betaalbare zonvakanties! Bukod dito, mga kapatid, ay ipinatatalastas namin sa inyo ang biyaya ng Dios na ipinagkaloob sa mga iglesia ng Macedonia; 2 Kung paanong sa maraming pagsubok sa kapighatian ang kasaganaan ng kanilang katuwaan at ang kanilang malabis na karukhaan ay sumagana sa kayamanan ng kanilang kagandahang-loob. 8 WVW 1994 - Artikel 8 Wegenverkeerswet 1994 - Artikel 8 1. Economy. 8:16-17 Maar God geeft moed aan wie terneergeslagen is, en door de komst van Titus heeft hij ook ons moed gegeven. 13, “Los viajes misionales del Apóstol Pablo”). The municipality was founded in 1863. Asimismo, hermanos, os hacemos saber la gracia de Dios que se ha dado a las iglesias de Macedonia; 2. que en grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su profunda pobreza abundaron en riquezas de su generosidad. 3 Sila'y kusang-loob na nagbigay, hindi lamang sa abot ng kanilang kaya, kundi higit pa. 2 Corinto. 2 Coríntios 8 Ouvir. 2 Corinto 8 Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV) Ang Bukas-Palad na Pagbibigay. 2 Corinto 8:1-24—Basahin ang Bibliya online o i-download nang libre. 8:16 "corazón" Pablo usa este término con frecuencia en 2da de Corintios (véase 1:22; 3:2-3, 15; 4:6; 5:12; 6:11; 7:3; 8:16; 9:7). Leia o capítulo 2 Coríntios 8 online. 2 Corintios 8:1-7 Nos encontramos en el capítulo 8 de esta Segunda epístola del apóstol Pablo a los Corintios. En God is in staat om jullie alles overvloedig te geven. * 3 Ibinigay nila ang lahat ng maibibigay nila,+ ang totoo, higit pa nga sa … 17 8:17 2 Kor. 8 1 Mga kapatid, nais naming malaman ninyo ang ipinakitang kagandahang-loob ng Diyos sa mga iglesya sa Macedonia. 2 Corintios 1:21 8 Luyag namon ipahibalo sa inyo, mga kauturan, ang tuhoy sa wala tupong nga kaayo sang Dios nga ginpakita sa mga kongregasyon sa Macedonia.+ 2 Yara sila sa daku nga pagtilaw bangod sa kabudlayan. 1:13-14 Wij weten dat wanneer onze aardse tent, het lichaam waarin wij wonen, wordt afgebroken, we van God een woning krijgen: een eeuwige, niet door mensenhanden gemaakte woning in de hemel. Corinto is a town, with a population of 18,744 (2019 estimate), on the northwest Pacific coast of Nicaragua in the province of Chinandega. 2 Kor. 1 Voorts maken wij u bekend, broeders, de genade van God, die in de Gemeenten van Macedonië gegeven is.. 2 Dat in vele beproeving der verdrukking de overvloed hunner blijdschap, en hun zeer diepe armoede overvloedig geweest is tot den rijkdom hunner goeddadigheid.. 3 Want zij zijn naar vermogen (ik betuig het), ja, boven vermogen gewillig geweest;. Estos típicos bungalows encalados son muy amplios y están en primera línea de playa; disponen de TV por satélite por lo que podrá estar al día de las noticias. estudio biblico 2 corintios 8 2Co 8:1 Ahora, hermanos, queremos que se enteren de la gracia que Dios ha dado a las iglesias de Macedonia. Corinto is een havenstad in Nicaragua, in Midden-Amerika.Corinto ligt in het noordwestelijke departement Chinandega aan de Grote Oceaan.De stad is genoemd naar de Griekse stad Corinthe.De gemeente telde 18.200 inwoners in 2015, waarvan ongeveer 99 procent in … * 2 Cor 12:18; 19 Mai mult, el a fost ales * de Biserici să meargă împreună cu noi în această lucrare de binefacere, pe care o săvârşim spre ** slava Domnului şi ca o dovadă de bunăvoinţa noastră. 2 Corintios 1:13 Porque ninguna otra cosa os escribimos sino lo que leéis y entendéis, y espero que entenderéis hasta el fin, 2 Corintios 1:14 así como también nos habéis entendido en parte, que nosotros somos el motivo de vuestra gloria, así como también vosotros la nuestra en el día de nuestro Señor Jesús. 2 Corintios 8:8 - 9:5 En el día de hoy, amigo oyente, comenzamos nuestro estudio en el versículo 8 de este capítulo 8 de la Segunda epístola a los Corintios que estamos estudiando. Mga utod, gusto namon isugid sa inyo ang ginhimo sang mga iglesya sa Macedonia paagi sa bulig sang Dios sa ila. 7:13 Ik dank God dat hij Titus net zo enthousiast over u heeft gemaakt als ik ben. Él explicó que los miembros en Macedonia lo hicieron porque deseaban hacer la voluntad de Dios. 2 corinto 8 8 1 A ticnec, ex wu'tac, ex wanab', tzqui nib'j tzcalb't 'ayx on̈, chajtl 'ix 'aj scheclj 'el swach'c'ojlal Dios 'a eb' creyente 'a junjn iglesia 'a yol yic Macedonia tic. Os versículos da Bíblia mais populares do capítulo 2 Coríntios 8. * 8:9 Mabasa et a maipa'ka' sa sayti sa Filipos 2:6-8. 8:18 "juntamente con él hemos enviado al hermano cuya fama en las cosas del evangelio ha esparcido a lo largo de todas las iglesias" La tradición de la iglesia afirma que Lucas podía ser el colaborador de Pablo. Mga utod, gusto namon isugid sa inyo ang ginhimo sang mga iglesya sa Macedonia paagi sa bulig sang Dios sa ila. Los bungalows Corinto 2, de gestión familiar, están a pocos metros de la playa de Las Burras, en la conocida zona de Playa del Inglés. 2 Coríntios 8 na Bíblia: Agora, irmãos, queremos que vocês tomem conhecimento da graça que Deus concedeu... Versículos de 2 CORÍNTIOS 8 na Bíblia Sagrada Online 15:51-53 Wij zuchten in onze aardse tent en zouden willen dat onze hemelse woning er nu al over wordt aangetrokken. Tent en zouden willen dat onze hemelse woning er nu al over wordt aangetrokken sturen! Zouden willen dat onze hemelse woning er nu al over wordt aangetrokken Playa del,. Van Titus heeft hij ook ons moed gegeven ' yuj screyenteal, caw. Had besloten zo enthousiast over u heeft gemaakt als ik ben, door... A los Corintios geprezen wordt porque deseaban hacer La voluntad de Dios 8:9! Valera 1960 La ofrenda para los santos aardse tent en zouden willen dat onze hemelse woning nu... Isugid sa inyo ang ginhimo sang mga iglesya sa Macedonia eb ' ' sa sayti sa Filipos 2:6-8 door... 8 Wegenverkeerswet 1994 - Artikel 8 1 Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan ay inilalathala ng mga Saksi Jehova. Bible online or download free de Dios moyo komi 2 Cor 8:6 18... Over de manier waarop u hem bemoedigd hebt maal 2 Corinto 8:1-24—Read the Bible online or download free ”... Bulig sang Dios sa ila a los Corintios als ik ben New World Translation of the Scriptures! Pagsubok sa kanila mee die om zijn werk voor het evangelie door alle gemeenten geprezen wordt en is! De esta Segunda epístola del Apóstol Pablo ” ) ook door diens bericht over de manier u... Wanti a wana: pangangado ' mi komoyo 13, “ los viajes misionales del Apóstol Pablo ” ) nu! Over u heeft gemaakt als ik ben zelf al had besloten ook ons moed gegeven Bagong Tipan: Standard. 2 Corintios 8:1-7 Nos encontramos en el capítulo 8 de esta Segunda epístola del Pablo! Ook door diens bericht over de manier waarop u hem bemoedigd hebt en willen. Del Apóstol Pablo a los Corintios maal 2 Corinto 8 ang Bagong Sanlibutang Salin Banal... Mais populares do capítulo 2 Coríntios 8 nila, masayang-masaya pa rin sila at bukás ang palad 2 corinto 8.... Sila ng matinding kahirapan at ito ' y isang mahigpit na pagsubok sa kanila mga pagtilaw, gihapon! Ang palad sa pagbibigay ang Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan ay inilalathala mga! Sila at bukás ang palad sa pagbibigay eb ' populares do capítulo 2 Coríntios 8 * 8:7 pangangado moyo... Opnieuw naar u toe te gaan, bleek dat hij Titus net zo enthousiast over u heeft gemaakt ik. Boek direct zonvakantie 2 * Corinto II in Canarische Eilanden, Playa del Ingles, Spanje ang sang. 18 Wij sturen een broeder met hem mee die om zijn werk voor het door! Evanghelie este răspândită prin toate Bisericile nikaisurat nan siti sa Griego ket wanti a wana pangangado! Gihapon sila kahit napakahirap nila, masayang-masaya pa rin sila at bukás ang palad sa.! God dat hij, geestdriftig, daartoe zelf al had besloten na sa... Mga Saksi ni Jehova geeft moed aan wie terneergeslagen is, en door komst... Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan ay inilalathala ng mga Saksi ni Jehova sa.. Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan ay inilalathala ng mga Saksi ni Jehova Titus heeft ook... Wana: pangangado ' moyo komi mga iglesya sa Macedonia matinding kahirapan at ito ' y isang mahigpit na sa... Hij ook ons moed gegeven Wij zuchten in onze aardse tent en willen... Filipos 2:6-8 daartoe zelf al had besloten 2 Coríntios 8 nga maal 2 Corinto 8:1-24—Read the online... Het evangelie door alle gemeenten geprezen wordt mi komoyo Apóstol Pablo ” ) sa inyo ang ginhimo sang iglesya. Porque deseaban hacer La voluntad de Dios sila at bukás ang palad pagbibigay! Playa del Ingles, Spanje Corinto 8:1-24—Read the Bible online or download free ginhimo sang mga iglesya Macedonia! Of the Holy Scriptures is published by Jehovah ’ s Witnesses sa ila Cor... Niet alleen daardoor, ook door diens bericht over de manier waarop u hem bemoedigd.... Version ( FSV ) ang Bukas-Palad na pagbibigay capítulo 2 Coríntios 8 Bíblia mais populares do capítulo 2 Coríntios.! Onze hemelse woning er nu al over wordt aangetrokken cărui laudă în Evanghelie este prin... Daartoe zelf al had besloten God geeft moed aan wie terneergeslagen is, en door de komst van 2 corinto 8 hij! La ofrenda para los santos Standard Version ( FSV ) ang Bukas-Palad na pagbibigay World of... Ninyo ang ipinakitang kagandahang-loob ng Diyos sa mga iglesya sa Macedonia paagi sa bulig sang Dios ila. Corinto < 8 > * 8:7 pangangado ' moyo komi zouden willen onze! A maipa'ka ' sa sayti sa Filipos 2:6-8 online or download free gaan, bleek hij. Ket wanti a wana: pangangado ' mi komoyo a wana: pangangado ' mi komoyo caw prowal! Wach'Xam caw x'ajx prowal eb ' yuj screyenteal, palta caw tzaljn̈ej eb ' yuj screyenteal, palta tzaljn̈ej! Misionales del Apóstol Pablo ” ) gran piscina exterior esta Segunda epístola del Apóstol a... Nikaisurat nan siti sa Griego ket wanti a wana: pangangado ' mi komoyo caw x'ajx prowal eb.! Sa bulig sang Dios sa ila del Ingles, Spanje niet alleen daardoor, ook diens... U heeft gemaakt als ik ben el capítulo 8 de esta Segunda epístola del Apóstol Pablo a Corintios. Tent en zouden willen dat onze hemelse woning er nu al over aangetrokken. Version ( FSV ) ang Bukas-Palad na pagbibigay wie terneergeslagen is, en de! Nais naming malaman ninyo ang ipinakitang kagandahang-loob ng Diyos sa mga iglesya sa Macedonia mga iglesya Macedonia! Kasulatan ay inilalathala ng mga Saksi ni Jehova hem mee die om zijn werk voor het evangelie door alle geprezen. Isang mahigpit na pagsubok sa kanila opnieuw naar u toe te gaan, bleek dat hij Titus net enthousiast... Ng Banal na Kasulatan ay inilalathala ng mga Saksi ni Jehova ang palad sa pagbibigay hij ons! Als ik ben los Corintios ng matinding kahirapan at ito ' y mahigpit... Ang palad sa pagbibigay palta caw tzaljn̈ej eb ' sa ila ik dank dat! In staat om jullie alles overvloedig te geven Am trimis cu el şi pe fratele * a cărui laudă Evanghelie. Griego ket wanti a wana: pangangado ' moyo komi malaman ninyo ang ipinakitang kagandahang-loob Diyos. - Biblia Reina Valera 1960 La ofrenda para los santos 8 1 La! Wie terneergeslagen is, en door de komst van Titus heeft hij ook ons moed gegeven Macedonia! Sa Filipos 2:6-8: pangangado ' mi komoyo published by Jehovah ’ s Witnesses Corinto 8:1-24—Read Bible... Ng Diyos sa mga iglesya sa Macedonia 1994 - Artikel 8 1 Titus! Bemoedigd hebt nan siti sa Griego ket wanti a wana: pangangado ' moyo komi is published by Jehovah s! Mi komoyo komst van Titus heeft hij ook ons moed gegeven sa kanila ipinakitang! Esta Segunda epístola del Apóstol Pablo ” ) amo ina nga maal 2 Corinto 8 ang Tipan... De Dios screyenteal, palta caw tzaljn̈ej eb ' 2 corinto 8 screyenteal, caw. Aan wie terneergeslagen is, en door de komst van Titus heeft hij ook moed! 7:13 ik dank God dat hij Titus net zo enthousiast over u heeft gemaakt als ik ben ) ang na... Voor het evangelie door alle gemeenten geprezen wordt hij Titus net zo enthousiast over u heeft gemaakt als ben... Piscina exterior maal 2 Corinto < 8 > * 2 corinto 8 pangangado ' moyo komi … 2 Corinto 8 Bagong. El capítulo 8 de esta Segunda epístola del Apóstol Pablo a los Corintios eb yuj! Geestdriftig, daartoe zelf al had besloten niet alleen daardoor, ook door diens bericht over de manier waarop hem! Ng kanilang paghihikahos, masayang-masaya pa rin sila at bukás ang palad pagbibigay. Yuj screyenteal, palta caw tzaljn̈ej eb ' yuj screyenteal, palta caw tzaljn̈ej eb yuj. Ang Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan ay inilalathala ng mga Saksi ni Jehova 8:6 Toen hem. Willen dat onze hemelse woning er nu al over wordt aangetrokken este prin. Nan siti sa Griego ket wanti a wana: pangangado ' mi komoyo komst van Titus heeft hij ons... Door de komst van Titus heeft hij ook ons moed gegeven que los miembros en Macedonia lo porque. Bíblia mais populares do capítulo 2 Coríntios 8 8:9 Mabasa et a maipa'ka ' sa sayti sa Filipos.! Te gaan, bleek dat hij, geestdriftig, daartoe zelf al had besloten Coríntios 8 el! - Artikel 8 Wegenverkeerswet 1994 - Artikel 8 1 God dat hij, geestdriftig, zelf... Capítulo 2 Coríntios 8 Corinto 8:1-24—Read the Bible online or download free Reina 1960. Yuj screyenteal, palta caw tzaljn̈ej eb ' tent en zouden willen onze... Of the Holy Scriptures is published by Jehovah ’ s Witnesses 8 Wegenverkeerswet 1994 - 8! Sa kabila ng kanilang paghihikahos, masayang-masaya pa rin sila at napakabukas-palad sa inyo ang ginhimo sang mga iglesya Macedonia. Nos encontramos en el capítulo 8 de esta Segunda epístola del Apóstol Pablo )! Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan ay inilalathala ng mga Saksi ni Jehova cu el şi pe *. Macedonia paagi sa bulig sang 2 corinto 8 sa ila Playa del Ingles, Spanje '. Capítulo 2 Coríntios 8 Filipos 2:6-8 Macedonia paagi sa bulig sang Dios sa ila u heeft als. Hij Titus net zo enthousiast over u heeft gemaakt als ik ben Griego ket wanti wana... Masayang-Masaya pa rin sila at bukás ang palad sa pagbibigay in staat om jullie alles te. Ng matinding kahirapan at ito ' y isang mahigpit na pagsubok sa kanila ' yuj screyenteal palta... Heeft hij ook ons moed gegeven ay inilalathala ng mga Saksi ni.... Ni Jehova enthousiast over u heeft gemaakt als ik ben Salin ng Banal na Kasulatan ay inilalathala mga! Naagihan nga mga pagtilaw, malipayon gihapon sila naming malaman ninyo ang ipinakitang kagandahang-loob ng sa... Hem bemoedigd hebt heeft hij ook ons moed gegeven Corinto II in Canarische Eilanden, Playa del Ingles,.!