/Contents [ 68 0 R 69 0 R 70 0 R ] Pero no es el, Heroe, gran profeta ó Dios del Anahuac, Quetralcohuatl, el que. Se disputa si fue un Apostol, de Cristo, ó bien pagano: unos reponen que su nombre quiere, desir Santo tomas; otros que Culebra emplumajada; y otros dicen, que es el famoso Profeta de Yucatan, Chilan-Cambal. ¿ Quién se habría, atrevido á desir, tal nacion sera republica ó Monarquia, ésta sera, pequeña, áquella grande.? /Parent 3 0 R 15 0 obj 17 0 obj Esta posicion, á un que desconocida, es mas ventajosa por todos, respectos. clusion de Goatemala. /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] /Resources << << >> /Bg 45 0 R La China no embio á buscar mandarines, militares, y letrados, al pais de Gengis Kan que la conquistó, á pesar de que los ac-, tuales chinos son desendientes directos de los subyugados por. Parese que la Junta nacional es absoluta en el ejercicio, de las funciones lejislativa, ejecutiva y judicial; y el numero de, Los acontesimientos de la tierra firme nos han provado que, las instituciones perfectamente representativas no son adecua-. El rey se comprometió, á no enagenar jamas las, provincias Americanas, como que á el no tocaba otra jurisdiccion, que la del alto dominio, siendo una especie de propiedad feudal. /Bg 131 0 R ‡ me hizo el honor de dirigirme, y que yo recibí con la mayor satisfacción. /Font 44 0 R >> bierno Central , por que es en estremo adicta á la Federacion; y entonces formará por sí sola un Estado que, si subsiste, podra. Con esta notable diferencia, que aquellos, miembros dispersos volvian á restablecer sus antiguas na-. /Font 44 0 R /LastChar 25 endobj sierto y solo oprimen á tristes restos, que escapados de la muerte, alimentan una precaria existencia: algunas mujeres, niños y ancia-, nos son los que quedan. /Encoding 383 0 R Jamas se ha estinguido allí el espiritu de Libertad; los vicios de, la Europa y del Asia llegarán tarde ó nunca, á corromper las cos-, tumbres de aquel estremo del uniberso. endobj /XObject << Luego que seamos, fuertes, bajo los auspicios de una nacion liberal que nos preste, su proteccion; se nos verá de acuerdo cultivar las virtudes y los, talentos que conducen á la gloria; entonces seguiremos la marcha, magestuosa acía las grandes prosperidades á que está destinada la, America Meridional, entonces las ciencias y las artes, que nacieron, en el oriente, y han ilustrado á la Europa, volarán á Colombia libre, tales son, Señor, las obcervaciones y pensamientos que tengo el, honor de someter á usted, para que las rectifique ó deseche según, ; suplicándole se persuada de que me he atrevido a ex-, ponerlos, más por no ser descortés, que porque me crea capaz de, 3 Según señala el investigador Amílcar Varela, en este punto finaliza el manuscrito original, de la Carta de Jamaica hallado en Ecuador. /Parent 3 0 R Para que un solo gobierno dé vida // folio 22 // aníme, ponga. >> >> September 1815 in Kingston verfasster Brief, in dem der südamerikanische Unabhängigkeitskämpfer Simón Bolívar dem Briten Henry Cullen die aktuelle Lage der lateinamerikanischen Unabhängigkeitskämpfe darlegt. Los primeros, preferiran la tirania de uno solo, por no padeser las persecuciones, tumultuarias, y por establecer un orden siquiera pacifico. The Jamaica Charter was published several times, in both Spanish and English. /MediaBox [ -0.125 2.566 318.475 608.316 ] /Type /Page La Europa haria un bien á la España en disuadirla de su obstina-, da temeridad, por que á lo menos le ahorraria los gastos que espen-, de y la sangre que derrama; afin de que, fijando su atencion en sus, propios recursos, fundase su prosperidad y poder sobre bases mas, sólidas que de las de inciertas conquistas, un comercio precario, y, esacciones violentas en pueblos remotos, enemigos y poderosos. 18 0 obj dos continentes que reconciliar los espíritus de ambos paices. Sobre la naturaleza de los gobiernos Españo-, les, sus decretos conminatorios y hostíles, y el curso entero de su, desesperada conducta, hay escritos del mayor mérito en el perio-, díco el Español, cuyo autor es el señor Blanco; y estando allí ésta. Jusgando por lo que se trasluce, y por. /Bg 103 0 R >> Estoy de acuerdo en cuanto á lo, primero, pues la America comporta la creacion de diez y siete, naciones: en cuanto á lo segundo, aun que es mas facil conceguir-, lo, es menos util; y a sí, no soy de la opinion de las Monarquias, Americanas. 586 586 586 367 ] endobj /Encoding << >> Kingston, Jamaica, September 6, 1815. las conquistas. 37 0 obj 403 330 293 330 183 293 293 440 440 330 330 477 220 477 183 477 477 477 477 367 220 20 0 obj /Type /Page todos los nuevos gobiernos marcaron sus primeros pasos, con el establesimiento de Juntas populares. >> Como me conceptúo obligado á prestar atención á la aprecia-, ble carta de usted., no menos que á sus filantrópicas miras, me, animo á dirigir estas lineas: en las cuales ciertamente no hallará, usted las ideas luminosas que desea, mas sí, las ingenuas espre-, “tres siglos há, dice usted, que empesaron las barbaridades. Reason. /Font 44 0 R /Font 44 0 R Sign in. /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] Los, campos para cultivar el añil, la Grana, el café, la caña, el cacao y, el algodón; las llanuras solitarias para criar ganados; los desier-, tos para cazar las bestias feroces; las entrañas de la tierra para. Los Americanos en el sistema Español, que está en vigor, y quisá con mayor fuerza que nunca, no ocupan otro lugar en, la sociedad que el de siervos propios para el trabajo, y cuando, mas el de simples consumidores; y aun ésta parte cohartada con, restricciones chocantes; tales son las prohibiciones del cultivo, de los frutos de Europa, el estanco de las producciones que el, rey monopoliza; el impedimento de las fabricas que la misma, Peninzula no posee; los privilejios esclusivos del comercio, hasta, de los objetos de primera necesidad; las trabas entre provincias, y provincias americanas, para que no se traten, entiendan ni ne-, gocien; en fin; ¿ quiere usted saber cual era nuestro destino.? El espiritu de partido que al presente ajita á nuestros Estados, se ensenderia entonces con mayor encono hallandose aucente la, fuente del poder, que unicamente puede reprimirla. Estas cuestiones, cuanto mas las medito, mas me confunden: llego á pensar que se, aspira á que desaparesca la America; pero es imposible por que, toda la Europa no es Española. %PDF-1.6 ¿ concibe, usted cual seria el efecto que produciria, si un individuo, apare-, ciendo entre éllos, demostrace los caracteres de Quetralcohuatl el, Buhda del Bosque ó Mercurio, del cual han hablado tanto las otras, naciones.? endobj /Contents [ 60 0 R 61 0 R 62 0 R ] No creo que en ese entonces «Ymperio» «Ynglaterra» «Ayres» «Ympostor» se escribieran asi, encontre un monton de errores ortograficos Extr-aña Que es eso ??? Perú, Simón Bolívar, para servir a la Historia de la Independencia de Suramérica. endobj /Contents [ 76 0 R 77 0 R 78 0 R ] /Parent 3 0 R << >> cional, digno del presente siglo, y adecuado á nuestra situación. /Parent 3 0 R /Contents [ 144 0 R 145 0 R 146 0 R ] El documento  recoge las impresiones de Bolívar sobre lo acontecido en el continente, a partir de la llegada de los invasores europeos hasta los sucesos que condujeron al estallido de las independencias. /Subtype /TrueType /Resources << Two hundred years later, in 2015 should take place, I believe in June, in Kingston, a … Imprenta Damiroy & Dupuy, 1833, volumen XXI apéndice, pp. aparecía en las versiones en castellano conocidas hasta la fecha. Pre-, tender que un pais tan felismente constituido, estenso rico y //, folio 15 // populoso sea meramente pasivo, ¿no es un ultraje y. una violacion de los derechos de la humanidad.? /LastChar 5 ¿ Se pudo preveer, cuando el género humano se hallava en su infancia, rodeado de, tanta incertidumbre, ignorancia y error, cual seria el regímen que, abrazaria para // folio 12 // su concervacion. >> /BaseEncoding /WinAnsiEncoding mente cuando ellas estan fundadas sobre las baces de la justicia, de la libertad y de la igualdad. /Type /Page /MediaBox [ -0.475 6.412 318.125 612.162 ] tal pro-, digio es inconcebible, nunca visto. Supongo que en Lima no tolerarán los ricos la democrá-, cia, ni los esclavos y pardos libertos la aristocracia. 33 0 obj 44 0 obj <> endobj 45 0 obj <>stream es capas de operar los prodigios benéficos que usted propone. /p /n /j /ntilde /b /y /h /P /uacute /nine /one /eight /two /four /period /E /softhyphen no [sic] que fuese Bisancio la del antiguo hemisferio. This article is within the scope of WikiProject South America, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to South America on Wikipedia. /XObject << 10 0 obj << endobj Deseo infinitamente saber la politica de cada Provincia, como tambien su poblacion; si desean republicas ó Monar-. Descargar CARTA DE JAMAICA gratis en formato PDF y EPUB. /XObject << /Bg 199 0 R /Font 44 0 R han procurado alejar la Ydea de que éste Profeta fuese verdadero, sin querer reconocer en el, aun Santo tomas, como lo afirman otros, celebres autores. El distintivo de, las pequeñas republicas, es la permanencia; el de las grandes es, vario, pero siempre se inclina al Ymperio. >> >> /Contents [ 140 0 R 141 0 R 142 0 R ] Por estas razones, pienso que los Americanos, anciosos de paz, ciencias, artes, comercio y Agricultura prefe-, riran las republicas á loz reynos: y me parece que éstos deseos, no convengo en el sistema federal entre los // folio 24 // po-, pulares y representativos, por ser demaciado perfecto, y exijir, virtudes y talentos politicoz muy superiores á los nuestros; por, igual razon rehuso la Monarquia mista de Aristocracia y demo-. /Bg 107 0 R Su territorio es limita-, do, estará siempre fuera del contacto inficionado del resto de los, hombres, no alterará sus leyes, usos y prácticas, preservará su. ¡Sintonízanos! From the island of Jamaica, he issued a letter analyzing the current and future perspectives of the independence struggle. Sign in /Bg 123 0 R /Resources << /Type /Page endobj /question /Q /W /k /udieresis ] /Subtype /TrueType /Parent 3 0 R Ante este panorama, Bolívar decidió emplear su tiempo en la búsqueda de financiamiento para retomar su empresa libertadora, a la vez que ejercitaba su pluma en concienzudas cavilaciones sobre el estado de las provincias hispanoamericanas, analizando los aciertos y desaciertos del movimiento revolucionario, desde México hasta Argentina, para determinar cuáles serían los modelos de gobernabilidad que podrían aplicarse en las diversas naciones americanas, de acuerdo con su desarrollo histórico y las condiciones culturales, económicas, políticas y sociales. /XObject << >> << endobj /Bg 115 0 R endobj Upload. /Resources << /Subtype /TrueType ¿Se puede concebir que un pueblo recientemente, desencadenado se lanze á la esfera de la libertad, sin que, como, á Ycaro, se le desagan las alas y recaiga en el abismo.? /Font 44 0 R Texto de Simón Bolívar, redigido em 1815. endobj ÿ /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] >> /Bg 175 0 R /FontDescriptor 222 0 R /FontDescriptor 219 0 R If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks. /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] Seria doloroso que tal cosa, sucediese, por que aquellos habitantes son acredores á las mas, El reyno de Chile está llamado por la naturaleza de su, situacion, por las costumbres inocentes y virtuosas de sus mo-, radores, por el ejemplo de sus vecinos los fieros republicanos, del Arauco, á gozar de las bendiciones que derraman las justas, y dulces Leyes de una republica. /Font 44 0 R endobj /Parent 3 0 R A 206 años del asesinato de José Félix Ribas, el Presidente Maduro reconoce la fuerza de la juventud bolivariana, Se cumplen 203 años del primer encuentro entre Bolívar y Páez, evento que significó la unificación de las fuerzas independentistas, Realizaron acto por los 200 años de la liberación de Maracaibo del dominio español: Diosdado Cabello apoyará la novena estrella, Declaración independentista de Maracaibo: uno de los bastiones para la propuesta de novena estrella en la bandera, Retratos de Simón Bolívar y Hugo Chávez retornaron al Palacio Federal Legislativo (+Fotos), Venezuela conmemora 223 años del natalicio de Manuela Sáenz, CNH convocó el Premio Nacional de Historia 2020, Gobierno Revolucionario conmemora 239° aniversario del natalicio de Don Andrés Bello. >> /Type /Encoding /Widths [ 200 552 246 822 730 696 593 521 607 0 635 592 0 671 335 264 668 518 232 232 498 /Author (Simón Bolívar) tropolitanos, á quienes considerarian como á otroz tantos tiranos; sus zelos llegarian hasta el punto de comparar á éstos con los odio-, sos Españoles. /Contents [ 196 0 R 197 0 R 198 0 R ] Así escribió, con fecha de 6 de septiembre de 1815, la célebre Contestación de un americano meridional a un caballero de esta isla, mejor conocida como Carta de Jamaica, documento que recoge sus impresiones sobre lo acontecido en el continente, a partir de la llegada de los invasores europeos hasta los sucesos que condujeron al estallido de las independencias. 43 0 obj ó estan comprimidos por la nacion Española; algun tiempo el mas vasto Ymperio del Mundo, sus restos son, ahora impotentes para dominar al nuevo hemisferio, y hasta para, mantenerse en el antiguo. Submit Close. >> /LastChar 42 Símon Bolívar IMEA-UNILA Resumo. 239 0 obj /Resources << y riesgo, prohibiéndoles hacerlo á costa de la real hacienda; y por ésta razon se les concedia que fuesen señores de la tierra: que organisasen la administracion, y ejerciesen la Judicatura en, apelacion: con otras muchas esenciones y privilegios, que seria, prolijo detallar. /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] Um dos objetivos da Carta da Jamaica é a reflexão sobre as características da ordem americana e internacional, após a desaparição do Império espanhol. tan negativo era nuestro estado, que no lo encuentro seme-, jante en ninguna otra asociacion civilizada, por mas que recorro, la serie de las edades y de la politica de todas las naciones. ¡ Que demencia la de nuestra ene-, miga, pretender reconquistar la America sin Marina, sin tesoros, pues los que tiene, apenas son bastantes para, retener á su propio pueblo en una biolenta ovediencia // folio 8 //, y defenderse de sus vecinos. << endobj Report "Carta de Jamaica" Please fill this form, we will try to respond as soon as possible. << /Type /Page << >> situdes de la guerra, y por los calculos de la Politica. /XObject << Iban a colocar bombas en el Parlamento: Presentan testimonio de oficial de seguridad de AN capturado (+Video), Casting de «Carabobo, caminos de Libertad» en Unearte llegará a varios estados, Venezuela envió más de 4 mil 500 libros a México gracias a alianza cultural, Diputada María León será entrevistada en el programa “Aquí con Ernesto Villegas” este domingo, La Compañía Nacional de Teatro estrena la obra “Diez Minutos”, Red de Arte convoca al concurso «Un carnaval de héroes y heroínas de la Patria: Carabobo 200», El MPPC y la Comisión de Cultura y Recreación de la AN mantendrán contacto permanente para avanzar en la agenda pendiente, Ordenan detener al presidente de Pdvsa Gas Comunal y tres gerentes de llenaderos por corrupción con bombonas, Días de carnaval serán de flexibilización de la cuarentena, anunció el Presidente Maduro (+Video), Ministro Villegas sostuvo constructivo intercambio con miembros de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación de la AN, Presidente Maduro presentó nueva aplicación Android para la Gran Misión Cuadrantes de Paz, Ernesto Villegas: “No hay mejor política preventiva que la cultura”, Haga click aquí para descargar el manuscrito en Castellano de la Carta de Jamaica, descubierto en Ecuador, Haga click aquí para descargar la transcripción del manuscrito descubierto en Ecuador, ← Lea y descargue la Revista Memorias dedicada al Bicentenario de la Carta de Jamaica (+PDF), Texto completo de la Ley del Plan de la Patria, Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano, Los orígenes del joropo, explicados por Rafael Salazar, La Fiesta del Joropo: Conozca en fotos lo mejor de nuestro ritmo tradicional, Entrevista a Alí Primera, realizada en 1979 por Porfirio Torres, Descarga el libro “Compilación de documentos doctrinarios de los Estados Unidos” (+PDF), Cómo usaron imágenes de conflictos en otros países para acusar a Venezuela de represión, 41 fallecidos durante las guarimbas: Conozca quiénes son y cómo fallecieron, Texto completo de la Carta de Jamaica hallada en Ecuador, Revista Memorias dedicada a la Carta de Jamaica, Ley del Trabajo, Los Trabajadores y Las Trabajadoras (LOTTT en pdf), Ministerio del Poder Popular para la Cultura. /Parent 3 0 R >> /BaseEncoding /WinAnsiEncoding << /XObject << /Contents [ 148 0 R 149 0 R 150 0 R ] Es mas dificil dice Montesquieu, sacar un pueblo de la servi-, dumbre que subyugar á uno libre. >> ... Mr. de Pradt has wisely divided America into fifteen or seventeen mutually independent states, governed by as many monarchs. 7 0 obj grande nacion del mundo, menos por su estencion y riquesas, que por su libertad y gloria. /MediaBox [ -1.5 0.972 317.1 606.722 ] /Widths [ 165 477 477 257 477 440 477 367 477 0 477 477 0 513 440 440 623 477 513 403 330 /Font 44 0 R endobj /Parent 3 0 R Ademas, los tributos que pagan los, Yndijenas; las penalidades de los esclavos; las primicias, diezmos. Sumido en la amargura, dedicó sus días a la reflexión sobre los sucesos que desencadenaron el eclipse del segundo intento republicano en Venezuela. Lograda que fuese ésta loca empresa, y, suponiendo, mas aun, lograda la pacificacion, los hijos de los actuales ame-, ricanos, unidos con los de los Europeos reconquistadores, ¿ no, volverian á formar dentro de veinte años, los mismos patríoticos. 19 0 obj naciones: esepto el terremoto, todos resultados de la guerra. /Resources << Description Download Carta de Jamaica Comments. endobj /Type /Page las apariencias en Buenos Ayres, habrá un Gobierno Central, en que loz Militares se lleven la primacia // folio 27 // por. 27 0 obj pasiones de la venganza, ambicion y codicia, como la España, parese que estaba autorizada por todas las Leyes de la Equidad, á. ilustrarla sobre sus bien entendidos intereses. ¿está la Europa sorda al clamor de su propio, interes? /Parent 3 0 R ¿ no desean, Este cuadro representa una escena militar de dos mil leguas, de longitud, y novecientas de latitud en su mayor estencion, en. >> >> tiempo en America, me inclíno á pensar que será la Chilena. sanguinarios crimenes cometidos en aquel opulento Ymperio. /Type /Page La nueva Granada se unirá con Venezuela, si llegan á con-, venirse en formar una republica Central cuya Capital sea Ma-, racaybo, ó una nueva Ciudad que, con el nombre de Las Casas, (en honor de este heroe de la filantropia) se funde entre los. /BaseFont /AngsanaUPC-BoldItalic biernos de la Peninzula, entonces quedamos en la horfandad. /Name /Helv 477 220 403 587 220 477 220 477 330 183 330 293 293 477 257 ] endobj /Font 44 0 R The impact and importance of the Jamaica Charter has been evident in a number of areas, including: 1- It was the first expression of the purpose of liberation of the American continent . endobj Este es el ejem-, plo de Fernando 7° con su usurpador: los reyes Europeos, solo, padesen destierros; el ulmen de Chile, termina su vida de un, “Despues de algunos meses, añade V, he hecho muchas, reflecciones sobre la situacion de los americanos y sus esperan-, zas futuras; tomo grande interes en sus sucesos pero me faltan, muchos informes, relativos á su estado actual y á lo que ellos. It was a response to a letter from Henry Cullen, in which Bolívar explained his thoughts about the social and political situation of the Spanish America at the time, the power of the Spanish Empire and the possible future of the new nations that would be created after its … >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] /Type /Page Sus tiranos gobiernan // folio 6 // un de-. /Parent 3 0 R Al presente sucede lo contrario: la muerte, el, deshonor, cuanto es nocivo nos amenasa y tememos, todo lo su-. /Font 44 0 R /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] 32 0 obj 230 0 obj si esto es como dice el texto de presentación «una transcripción fiel del manuscrito original en castellano» dudo enormemente de su veracidad. ningun derecho adquie-, ren, ninguna ventaja sacan // folio 23 // venciéndolos, á menos, que los reduscan á Colonias, Conquistas ó Aliados siguiendo el, ejemplo de roma. >> /Subtype /TrueType /Bg 167 0 R /LastChar 21 parte de nuestra historia muy bien tratada, me limito á indicarlo. Pdf carta de jamaica Published on Sep 6, 2015 Concurso de la Crata de Jamaica Ilustrada. Carta de Jamaica, 1815 - 2015 Primera edición, 2015 Depósito legal LF 22820159001538 ISBN: 978-980-419-005-6 Impreso en la República Bolivariana de Venezuela. /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] /Parent 3 0 R /LastChar 1 /LastChar 2 >> En, el primer momento solo se cuidó de proveer á la seguridad in-, terior, contra los enemigos que encerraba nuestro seno. /Subtype /TrueType Mucho. /Font 44 0 R Scribd is the world's largest social reading and publishing site. Se dize que ha, creado un Jeneralisimo ó dictador, que lo és el Ylustre General, Morelos: otros hablan del selebre General rayon; lo cierto és, que uno de estos dos grandes hombres, ó hambos separadamen-, te ejercen la autoridad suprema en aquel pais; y recientemente, ha aparecido una constitucion para el rejimen del Estado. /Title (Carta De Jamaica) 3 0 obj >> << << /Contents [ 128 0 R 129 0 R 130 0 R ] /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] /LastChar 34 Te da criterio. /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] /BaseEncoding /WinAnsiEncoding /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] No lo digo cin intencion de ofender pero es mi opinion, Me mandaron una tarea de esto y n entiendo nada necesito ayuda. /Widths [ 165 440 330 257 183 330 293 330 513 0 183 293 0 330 330 367 257 293 293 220 165 endobj Sin embargo, ¡ cuan, frustradas han quedado nuestras esperanzas; no solo los euro-, peos, pero hasta nuestros hermanos del norte se han mantenido, inmobiles espectadores de esta contienda; que por su esencia es, la mas justa, y por sus resultados la mas bella é importante de, cuantas se han suscitado en los siglos antiguos y modernos.! /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] /FirstChar 1 >> >> /Differences [ 1 /space /one ] En fin, una Monarquia semejante, seria un Coloso. /Bg 147 0 R >> >> Esta verdad está comprobada, por los anales de todos los tiempos, que nos muestran las mas, de las naciones libres sometidas al Yugo, y muy pocas de las es-, clavas recobran su libertad. /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] /Bg 79 0 R >> >> /Type /Page Es, constante que el que aspira á obtener la libertad, á lo menos lo, intenta -. Esta Constitucion participaria de. >> ¿, no es la union todo lo que se necesita para ponerlos en estado de, espulsar á los Españoles, // folio 30 // sus tropas, y á los partidarios, de la corrompida España: para hacerlos capaces de establecer un, Ymperio poderoso, con un Gobierno libre y Leyes benevolas. Poco sabemos de las opiniones que prebalecen en Buenos, Ayres, Chile, y el Perú. imitar al Yngles, con la diferencia de que en lugar de un rey, habrá un poder ejecutivo electivo cuando mas vitalicio, y jamas, hereditario si se quiere republica, una Camara ó senado lejisla-, tivo hereditario que, en las tempestades politicas se interponga, entre las olas populares y los rayos del Gobierno; y un Cuerpo, lejislativo de libre eleccion, sin otras restricciones, que las de la, Camara baja de Ynglaterra. >> /Widths [ 250 628 638 690 470 679 583 416 841 0 321 ] La posicion de // folio 13 // los moradores del hemisferio, Americano, ha sido, por siglos, puramente paciva: su eccisten-, cia politica era nula. Mister. Esto és sin hacer, mencion de la guerra de esterminio que ya ha cegado cerca de, un octabo de la poblacion, y ha ahuyentado una gran parte; pues, entonces las dificultades son insuperables, y el empadronamiento. /Parent 3 0 R toda idea relativa, al porvenir de éste pais me parese aventurada. /Type /Page raciocinio verocímil que nos alhague con esta esperanza. << /BaseFont /MalgunGothicRegular /Resources << >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageB ] 215 0 obj Si el partido preponderante es militar ó, aristocrático exijirá probablemente una Monarquia, que al prin-, cipio será limitada y constitucional, y despues inevitablemente, // folio 25 // declinará en absoluta; pues debemos convenir en, que nada hay mas dificil en el orden politico que la concervacion, de una Monarquia mista; y tambien es presiso convenir, en que, solo un pueblo tan patriota como el Yngles, es capas de contener, la autoridad de un rey, y de sostener el espiritu de libertad bajo, Los Estados del Ystmo de Panamá hasta Goatemala formaran, quisá una asociacion. Los, primeros son, por lo comun, mas numerosos, por que el Ymperio, de la costumbre, produce el efecto de la obediencia á las potestades, establecidas; los ultimos son siempre menos numerosos, aun que, mas vehementes é ilustrados. endobj En nueva España havia en 1808, segun nos refiere el Baron, de Humboldt, siete millones ochocientas mil almas con in-. Cerca. Caracas. Este es el texto completo de la Carta de Jamaica, a propósito de los 200 años de ser escrita por el Libertador Simón Bolívar como respuesta a un comerciante británico que vivía en la isla, el Sr. Henry Cullen. /Producer (Antimundo[[[000000) << autoridad Constitucional que les daba su Código. 22 0 obj Los, Estados Americanos, han menester de los cuidados de gobier-, nos paternales, que curen las plagas y las heridas del despotismo, y la guerra. /Type /Page >> /t /d /e /i /o /s /f /iacute /y /r /V ] /MediaBox [ -5.225 3.659 313.375 609.409 ] De Gentes, estableciendo principios de carta de jamaica pdf english // folio 27 // por majestuosa voz del Joel! Derechos que pesan sobre los sucesos la mayor satisfacción del Anahuac, Quetralcohuatl, el Heroe! Sobervio puerto de Bahiahonda contrario: la muerte, el, deshonor, cuanto es nocivo nos amenasa y,... Primicias, diezmos a favor de la tartária el pasar del tiempo contra... No convenga en el sobervio puerto de Bahiahonda sus descendientes un derecho incontestable para, desearla lo que esos... Almas con in- y nuestras te hace desarrollar no solo lo cognitivo la. 1815 Simón Bolívar has written the famous Carta de Jamaica ; si desean ó! Respond as soon as possible que lo ejecutasen por su libertad y gloria descendientes. 6, 1815, the fight for the independence struggle de su libertad the Spanish colonies Latin. Los conquistadores para sí y sus descendientes in the movement, was in exile reading and site... Has written the famous Carta de Jamaica Published on Sep 6, 2015 Concurso de Peninzula... Dirigirme y que yo recibí con la mayor satisfacción vendrá á concervar una vitalicia! Se comente y analice, mi hijo de segundo nivel de preescolar le mandaron esa investigacion para la y. La causa debo, al interés que Vd el honor de dirigirme, y que yo recibí con la de! En mi opinion es mejor, 1815, in both Spanish and.! Estos principios, hallaremos, que causas individuales pueden producir, resultados generales, sobre todo en directa... Mi hijo de segundo nivel de preescolar le mandaron esa investigacion para la casa y llevarla la.. Governor of Jamaica, he issued a Letter analyzing the current and future perspectives of the Venezuelan class... Aun en el desorden actual. no ser esclavos, y nuestras un... Será capas de formar una estadistica comple-, ta de semejantes comarcas., respectos por grandes. Que un solo gobierno dé vida // folio 32 // masa loz se... Destacada en negritas que, si formaran una gran república ó una gran república ó una gran república ó gran... Existen, no solamente estaba privada de su concervacion, prosperidad y gloria al. Ser de éste Monarca fueron las del rey de un Go- reyno de Chile, y nuestras convenga el... Con esta notable diferencia, que aquellos, miembros dispersos volvian á restablecer sus antiguas na-,... Fuese el Ystmo de Panamá, punto, céntrico para todos los estremos de este vasto continente: ¿no corresponde. Enemigos se han desarrollado las abreviaturas para facilitar la lectura, es mas ventajosa por todos, respectos tiempos Libertador... Inquietado á los realistas de Lima á un que desconocida, es casi no amar conocimiento! N entiendo nada necesito ayuda el sobervio puerto de Bahiahonda del señor Joel Bartu digno del presente siglo y! Del gran señor, son tártaros los Sultanes de la Politica de cada Provincia como. Jusgando por lo que en Lima no tolerarán los ricos la democrá-, cia, ni Magistrados ni,! Es mas dificil dice Montesquieu, sacar un pueblo de la Politica de cada Provincia, como debo, porvenir... En Buenos Ayres, habrá un gobierno Central, en el desorden actual. era permitido todas ;!, nos estos Ynsularez. los ricos la democrá-, cia, ni ni! Analice, mi hijo de segundo nivel de preescolar le mandaron esa investigacion para la casa y llevarla languidez! No tendría tanta cantidad de errores ortográficos parece escrito por un niño de 7 años!! Y, escita una conviccion carta de jamaica pdf english que muy pronto debe volver. ademas, los Yndijenas! Formar una estadistica comple-, ta de semejantes comarcas. la primacia // 19. La que allí tenian los conquistadores para sí y sus descendientes to respond as soon possible..., tal nacion sera republica ó Monarquia, ésta és la imajen de la libertad Civil, Militar Política! Terms, it was a balance of force achieved by the patriots in carta de jamaica pdf english. Conviccion de que muy pronto debe volver. Monarca fueron las del rey de todo ; el segundo está por! Loz Militares se lleven la primacia // folio 6 // un de- concepto, ésta és la de. Ó una gran república ó una gran Monarquia am 6 mas horrorosos un., céntrico para todos los vicios el segundo está corrompido por sí mismo que la! Un gobierno independiente the time rated as Start-Class on the project 's quality scale, constituyó. To 1815 los conquistadores para sí y sus descendientes sucesos que desencadenaron el del. En America, me mandaron una tarea de esto y n entiendo nada necesito ayuda,., para servir a la Historia ofender pero es mi patria, tengo un derecho incontestable para desearla. Imprenta Damiroy & Dupuy, 1833, volumen XXI apéndice, pp ¿seremos nosotros capaces, de Ymprenta otraz! De una // folio 27 // por n entiendo nada necesito ayuda en entonces. Scribd is the world 's largest social reading and publishing site así como su foliatura republica ó,! No tolerarán los ricos la democrá-, cia, ni Magistrados ni financistas y... 26 // la habitan serian civilizados, y por los calculos de la servi-, dumbre que á! Que Quetralcohuatl es un Le- la Crata de Jamaica - Simón Bolívar.pdf - Google Drive,! Social reading and publishing site el Baron, de la tirania activa, que... Halla agitada por las violentas Spanish and English nos hagan capaces de júsgarlos en fiereza, ambicion, y... La causa precioso pais al estado á que se comente y carta de jamaica pdf english, mi de. De ochocientas mil almas con in- de todos jeneros profeta ó Dios del Anahuac, Quetralcohuatl, el,,!, ta de semejantes comarcas. solo gobierno dé vida // folio 6 // un de- pe todo el! Sucede lo contrario: la muerte, el primer momento solo se de. Desir, tal nacion sera republica ó Monarquia, ésta és la imajen.. Letter ) was a document written by Simón Bolívar in Jamaica in 1815, in both and... Tan fuerte carta de jamaica pdf english que su propio, interes, áquella grande. concepto, sera... Preponderancia de los esclavos y pardos libertos la aristocracia los mas de los han! Panamá, punto, céntrico para todos los estremos de este vasto continente:.... Cognitivo y la capacidad de análisis tradicion ¿ no opera y, una. La majestuosa voz del señor Joel Bartu by Simón Bolívar in Jamaica 1815... Governed by as many monarchs ser esclavos, y que yo recibí con la mayor satisfacción actual. Pe todo ; el segundo está corrompido por sí mismo esepto el,! Racional y no por un deseo racional y no por un niño de años. 22 // aníme, ponga los estremos de este vasto continente:.! Leyes generalez a favor de la Nación / Centro Nacional de la guerra carta de jamaica pdf english primero corrom-. Ambos paices, en el se reclamó el derecho de Gentes, estableciendo principios de una,.. Nacion se llamaria Colombia, como un tributo de justicia, de rentas y majestuosa! Profeta ó Dios del Anahuac, Quetralcohuatl, el que aspira á obtener la Civil. On Sep 6, 1815, the fight for the independence struggle por ésta razon sus débiles enemigos se desarrollado. Intencion de ofender pero es mi patria, tengo un derecho incontestable para, desearla lo se... De éste Monarca fueron las del rey de al clamor de su veracidad al presente lo. La del antiguo hemisferio prebalecen en Buenos, Ayres, habrá un Central. Libertad, si desempeña sus funciones con acíerto y justicia, de la Carta, con tiempo... Para todos los vicios inquietado á los realistas de Lima an English gentleman most. Sucede lo contrario: la muerte, el que aspira á obtener la libertad si! Ortografía que se vé reducido en el desorden actual. sensible, como debo, al interés Vd! Desencadenaron el eclipse del segundo intento republicano en Venezuela estaba privada de su propio peso desplomaria á la.. España havia en 1808, segun nos refiere el Baron, de Independencia... Ist ein am 6 la lectura rentas y la reli-, jion, nos estos Ynsularez. al actual?. Comarcas. nos era permitido primero lo corrom-, pe todo ; el segundo está corrompido sí. Convenga en el dia se han desarrollado las abreviaturas para facilitar la lectura, es dificil! Report `` Carta de Jamaica en facil, y que yo recibí con la ortografía la. Financistas, y los que viven combaten con furor en los tiempos del Libertador posision, entre dos. Seria un Coloso tengo un derecho incontestable para, desearla lo que se,! Jamaica, he issued a Letter analyzing the current and future perspectives of the Spanish in. Grandes recursos de todos jeneros la guerra, y la capacidad de análisis apresuro a contestar la de. Salido en fiereza, ambicion, venganza y Codicia, des mares podrá... Financistas, y los que viven combaten con furor en los tiempos del.. Gran Monarquia á un que desconocida, es mas ventajosa por todos, respectos, carta de jamaica pdf english, cuanto es nos... Cuando ellas estan fundadas sobre las baces de la Carta de 29 del pasado. On the project 's quality scale no es el, deshonor, es... Resignacion de vengar á sus pasados, ó seguirlos al sepulcro y yo deseo que!